Traduzione State of the Game – Luglio 2020

Traduzione dell’articolo MTG Arena: State of the Game – July 2020 a cura di Alessandro “Pinta” Pintaudi (Traduzioni Magic: the Gathering – ITA). PRONTI, PARTENZA, JUMPSTART Jumpstart, il formato di Magic facile da imparare e incredibilmente divertente, arriverà domani su MTG Arena! Siete pronti a mischiare, combinare e portare devastazione con i 46 …

Clepshydra Battle Royale

Immaginate un modo diverso di giocare ad Arena, una formula che sia allo stesso tempo divertente da giocare quanto da seguire. Immaginate di potervi partecipare o semplicemente di esserne spettatori. Sappiamo quanto vi piace competere e sappiamo quanto seguire una competizione sia gradevole. Noi di Clepshydra stiamo lavorando per questo, …

Raffigurazione del Razzismo in Magic – Approfondimento

Probabilmente, se in queste ore avete aperto canali social tematici su MtG, avrete letto dell’articolo pubblicato ieri dalla WOTC riguardate l’esclusione e la condanna di alcune carte considerate razziste.Azione sicuramente dettata anche dal contesto sociale attuale USA, che spinge a una presa di posizione e a una sensibilizzazione relativamente alla …

Un primo sguardo ad M21 con Mark Rosewater

Buongiorno community! Ieri è stata una giornata importante per il mondo di Magic: The Gathering: sono infatti arrivati i tanto attesi B&R per Standard e Historic insieme al cambiamento di meccanica dei Companion. Tuttavia, non è stato l’unico avvenimento degno di nota: ierisera, infatti, Mark Rosewater (capo progettista di MTG) …

Traduzione State of the Game – Maggio 2020

Wizard of the Coast ha reso disponibili gli State of the Game anche in lingua italiana. Qui il link per leggere tutto l’articolo direttamente dal loro sito. (Impostate la lingua italiana in basso) Noi di Clepshydra vi proponiamo quindi un veloce riassunto. Historic Anthology III In questo articolo vi avevamo …