Traduzione State of the Game – Luglio 2020

Traduzione dell’articolo MTG Arena: State of the Game – July 2020 a cura di Alessandro “Pinta” Pintaudi (Traduzioni Magic: the Gathering – ITA). PRONTI, PARTENZA, JUMPSTART Jumpstart, il formato di Magic facile da imparare e incredibilmente divertente, arriverà domani su MTG Arena! Siete pronti a mischiare, combinare e portare devastazione con i 46 …

Raffigurazione del Razzismo in Magic – Approfondimento

Probabilmente, se in queste ore avete aperto canali social tematici su MtG, avrete letto dell’articolo pubblicato ieri dalla WOTC riguardate l’esclusione e la condanna di alcune carte considerate razziste.Azione sicuramente dettata anche dal contesto sociale attuale USA, che spinge a una presa di posizione e a una sensibilizzazione relativamente alla …

Traduzione State of the Game – Maggio 2020

Wizard of the Coast ha reso disponibili gli State of the Game anche in lingua italiana. Qui il link per leggere tutto l’articolo direttamente dal loro sito. (Impostate la lingua italiana in basso) Noi di Clepshydra vi proponiamo quindi un veloce riassunto. Historic Anthology III In questo articolo vi avevamo …

Traduzione – Modifiche alla Stagione Competitiva di Magic e alla Programmazione degli Eventi

Traduzione dell’annuncio “CHANGES TO MAGIC’S COMPETITIVE SEASON AND EVENT SCHEDULE” a cura di Alessandro “Pinta” Pintaudi (Traduzioni Magic: the Gathering – ITA). di Wizards of the Coastpubblicato il 12 Marzo 2020 NOTA: la seguente è una traduzione amatoriale e ha il solo scopo di rendere fruibile il contenuto nella nostra lingua per i …

Traduzione – Linee Guida ed Accomodazioni degli Eventi

Traduzione dell’annuncio “EVENT GUIDELINES AND ACCOMMODATIONS” a cura di Alessandro “Pinta” Pintaudi (Traduzioni Magic: the Gathering – ITA). NOTA: la seguente è una traduzione amatoriale e ha il solo scopo di rendere fruibile il contenuto nella nostra lingua per i giocatori e gli appassionati che preferiscono leggere in italiano, pertanto non assume …

Traduzione – Annuncio delle carte bandite e limitate del 9 Marzo 2020

Traduzione dell’articolo MARCH 9, 2020 BANNED AND RESTRICTED ANNOUNCEMENT a cura di Alessandro “Pinta” Pintaudi (Traduzioni Magic: the Gathering – ITA). di Ian Dukepubblicato il 9 Marzo 2020Data dell’Annuncio: 9 Marzo 2020 Brawl è bandita. Historic Le seguenti carte passano da sospese a bandite: Le seguenti carte passano da sospese a legali: Legacy …

Guida – Torneo “WeAreMagic” Le Fiamme di Pompei – MtG Arena

Come alcuni già sapranno, per domani (8 Marzo) è previsto il Torneo “WeAreMagic” organizzato da Le Fiamme di Pompei, in collaborazione con Tom’s Hardware e l’ASD The Gaming Boss. Dettagli Torneo Di seguito vi mostriamo gli step e il regolamento che dovete seguire per iscrivervi al torneo. 1 – Iscriversi …